一起合作 / together

大人系的生活提案【草草了市 選書策畫】

16 February 2022

草悟道是台中市民不分平日、假日,白天或夜晚,與生活息息相關的城市空間。沿路而行,串聯起國立自然科學博物館、植物園、第六市場、市民廣場、勤美誠品綠園道、審計新村、向上市場、模範街市場、忠信市場、大墩文化中心、國立台灣美術館等景點,草悟道沿途的街區巷弄裡,更有許多蘊藏本地的創意能量。走在城市的草地上,如同《手繪台中日和》所說的,台中的日子,是一種快與慢、晴與雨、南與北的中間生活。

市集,讓生活精采可期

而當中,致力於凝聚街區文化,串連街區店家的團隊——「草悟道生活圈」,將在2月26、27日週末兩日,在新開幕的PARK2草悟廣場首辦「草草了市:大人系的生活提案」市集。匯集近30個草悟道生活圈的品牌,包括閱讀、工藝選品、植栽、酒飲、咖啡、甜點、點心等,同時亦策畫市集音樂會、DJ選歌、說繪本故事與對談講座。梓書房此次參與「草草了市」市集,也依主題選書策畫「大人系選書」與大家相見。

提案A:兩個世界的交會

參加一場盛大的市集派對,無論是誰,都有機會與另一個人交流,而書店第一本選書《無知者:漫畫家與釀酒師為彼此啟蒙的故事》的重要提醒:「一無所知,才自由」。

漫畫家達文多不懂酒,酒農樂華不懂漫畫,兩人互相邀約,以一年的時間,帶領彼此進入自己的領域。漫畫家到葡萄園和酒窖打工,一邊作畫;酒農則在白天農忙結束後,晚上一頭栽進漫畫的世界。兩個人共同品鑑酒和漫畫,不斷地對話、挑戰彼此,但有時不約而同,兩個人也有一樣的感觸。

正因為對彼此的領域一無所知,才能不受流行和品牌權威的影響,誠實地說出自己感受到的東西,在彼此面前不需要對誰交代,看到什麼就說什麼,問到什麼就說什麼,如此坦然。

「如果我說,你的漫畫不是我喜歡的類型,我沒辦法進入,你會覺得受傷嗎?」

「不會。我們的書沒辦法取悅每個人,我甚至覺得本來就不該這樣……我認為最重要的是作品符合我想建構的世界觀…然後,想進去的人就進去吧。」





《無知者:漫畫家與釀酒師為彼此啟蒙的故事》艾堤安.達文多著/陳菐美譯/大家出版

《無知者》以清晰的對話保留兩個世界交會的瞬間,也連結兩個人之間的友誼。然而,在桑貝的《誠摯的友誼》說,友誼和愛情一樣的複雜,而且像水晶般脆弱。

《誠摯的友誼》是一本長篇對話與插畫集,透過訪談,桑貝以自己的畫作,既幽默和謹慎的回應這個重大的命題,因為他認為,友情是人類情感的最高位階,是如此珍貴,所以他也坦承自己永遠處在脆弱的平衡。

「友誼是一種奇蹟。生命裡只有小小的奇蹟。那些論證啊,理論啊,我不相信,世界上只有一些小小的奇蹟和偶然…」

如果當中有什麼行為準則,桑貝選擇的是低調、謹慎自持、有分寸、並忠誠地對待,但是人偏偏就是冒冒失失,又笨拙,有時還很蠢,桑貝笑著說,這方面他的經驗非常豐富。

《誠摯的友誼》尚-雅克・桑貝著/尉遲秀譯/新經典文化

提案B:深入觀察關係

阿德勒被廣為人知的思想:一切的煩惱都來自於人際關係。這或許是大人的必經之路(難題),既然如此,書店不妨再介紹幾本「深入觀察關係」的書。

《關係字典》的作者蔡欣芸廣義定義了「關係」這個詞,藉由重新詮釋,創造了一個新的語言系統,運用符號和線條,以圖像詮釋人與世界、人與物、人與人彼此互存的關係。

我們明白所有的「關係」都並非靜止不動,每一段關係都會根據外在條件和使用者而變換,因此,書中的120個關係字詞,都呈現出關係在演變過程中不斷進化,每一個字詞都有其最終的複雜型態。全書以中文、法文二語言來創作,同時具有文學性與藝術性的價值。

《關係字典》蔡欣芸/獨立出版

獨立漫畫《#ilikeyou000》(catman) 以「我喜歡你」為主題系列創作,每一頁都是擴充、隱藏、過於痴迷、過於直爽,都像是對某段關係再說一次:「我喜歡你」。

另一本則完全相反,是充滿黑色幽默的漫畫《我討厭妳》(Peter mann),主角討厭身旁這個看似無害的朋友,在腦海中用各種極端手段處置她,但是畫風卻又反差的萌感,讓人不禁思考兩人到底發生什麼事,非得要穿越過去,到朋友父母做愛的那一刻,將手伸進子宮捏死受精卵的程度。

提案C:比長大更緩慢的事

如果問小朋友,長大以後想做什麼,可能會得到各式各樣對未來的期待和夢想的回答,但同時,也可能有另一群小朋友回答:我不想長大,理由也將有千百種的回答。

可惜的是,無論想不想長大,我們的身體和年齡還是漸漸地大了起來,或許,我們曾經茫然無所知,都是因為感受到這當中的落差——有些事比長大更緩慢——在繪本《遺失的靈魂》裡用文字與圖像敘述一個古老的故事。

《遺失的靈魂》奧爾嘉.朵卡萩 文/尤安娜.康哲友 圖/林蔚昀 譯/大塊文化

從前有個人,他的工作多,做事速度也快,他把自己的靈魂遠遠地拋在後頭,沒有靈魂的他,生活其實沒有影響,甚至,可以過得很好。有一次,這個人半夜在旅館中醒來,他無法認出自己身在何處,也不清楚自己如何來到這裡,很不幸地,他也忘了自己的名字,直到他去翻了皮箱底部的護照,才知道自己叫做——揚。這種感覺很奇怪。醫師告訴他,靈魂因為走得慢,他必須原地等待。

朵卡萩(Olga Tokarczuk)用三頁的文字來敘述一個很短的故事,而繪本其他的頁數,則交由尤安娜(Joanna Concejo)來繪製。書本古老的特色之一,就是必須要「翻頁」,故事才會前進。翻頁速度的快或慢,由讀者自行來決定,但請容我再次提醒,靈魂走的很慢,閱讀這本繪本時,請慢慢等待它跟上。

《不要忘記我:我與阿茲海默阿嬤的公路逃亡之旅》Alix Garin 著/吳平稑譯/臉譜出版

另一本要介紹的是法國的漫畫作品《不要忘記我》,述說孫女偷偷帶著患有阿茲海默症的阿嬤逃離養老院,一起返家,返回阿嬤小時候的家的旅程。阿嬤因為失智,記憶早已錯置破碎,大部份的時間都活在不為人知的過去;而旅途中兩人重新相處,卻讓孫女不斷想起過去,一路拼湊、重組她與母親和阿嬤的回憶。

傷害比長大更加緩慢。回憶、拼湊自己長大的過程中如何被磨損,或也曾經如何傷害他人,也就愈意識到,自己與他人都需要更多愛修補殘缺。


木木立木立革梓

給大人的生活提案選書書目

  • 《無知者:漫畫家與釀酒師為彼此啟蒙的故事》艾堤安.達文多著/陳菐美譯/大家出版
  • 《誠摯的友誼》尚-雅克・桑貝著/尉遲秀譯/新經典文化 購買
  • 《關係字典》蔡欣芸/獨立出版
  • 《#ilikeyou000》(catman)/獨立出版
  • 《我討厭妳》(Peter mann)/獨立出版 購買
  • 《遺失的靈魂》奧爾嘉.朵卡萩、尤安娜.康哲友/
  • 《不要忘記我:我與阿茲海默阿嬤的公路逃亡之旅》Alix Garin 著/吳平稑譯/臉譜出版

※本文同步刊登於草悟道官網

分享 share